Купил с этим аппаратом (Clarion Max570) машину,система вся на японском.........на английском процентов 10.Это мало.Что можно с ней сделать,прошить или русифицировать? не знаю как точно сформулировать.
Ремонтировать её не надо,работает хорошо,только не понятно ничего.
Но всё же как совет
Со слов знакомого, - он переводчик японского, иероглиф понимается проще, чем иностранная фраза. Это готовая понятная картинка, даже легче китайской
Там наверно всего их штук 10. Можно просто запомнить.
Dukat
Ну десять бы запомнил,если бы показали что где.Вход в меню с сокращенным англ.обозначением,а потом полный шухер из значков косоглазых.Там вообще не реально.Есть книга,полная.Выход один,перевести обознгачения в книге.Тупо надписывать вверху иероглифа или по нашему или по инглиш.
Тогда переводчик нужен.Интересно как они в инете общаются.На клаве ихние знаки не уместятся.))))) Рисуют прям на месте их чтоль
spshah
Dukat писал(а):
Интересно как они в инете общаются.На клаве ихние знаки не уместятся.))))) Рисуют прям на месте их чтоль
умещаются как-то на этой неделе приедет японец, посмотрю специально. Пока видел, что поисковик у него Яхуу на иерогливах.
А так например: send post 投稿、送信
тюнер チューナー
настройка тюнера 調整チューナー
Хорошо.Спасибо.Пойду в машину заберу эту книгу,посмотрю что можно перевести,мошь докумекаю..........мне бы аналог найти европейский или пендосовский,все пошло бы быстрей с изучением и переводом.Не получается.Думаю не может быть такого что бы этот апарат чисто для японии шел.
Форум предназначен для решения вопросов связанных с ремонтом бытовой электроникой и техникой. Если Вы никогда не имели дело с плазменным телевизором, жк-дисплеем, или скажем стиральной машинкой c холодильником которые необходимо отремонтировать, то не спешите их мучить не теми отвертками и ножом. Подумайте, а надо ли Вам это? Не лучше ли обратиться к мастеру? Сломать дорогостоящий прибор очень просто, а стоимость ремонта в специализированных мастерских в этом случае скорее всего возрастет. Еще немаловажный момент - отсутствие принципиальных электрических схем. Впрочем последние можно найти в соответствующем разделе, но к сожалению далеко не на все и не всегда.